Fallout 4 на русском, заход второй
Не так давно, одна любительская студия объявила о начале работ над озвучкой, ни много ни мало, а Fallout 4. Обещают скорый сбор денег на саму озвучку и доступ к ЗБТ для желающих.
Видео с демонстрацией их озвучки:
Оригинал, для сравнения:
Также напомню, что ранее такую же попытку предприняла уже канувшая в лету студия сверхзвука Strategic Music. Что в итоге из этого получилось все помнят.
Но у любителей хотя бы есть более-менее доделанная озвучка для Fallout: New Vegas, что внушает некую надежду на нескорое, но завершение проекта по озвучке F4.
Лично я к озвучке F:NV отношусь довольно прохладно. Своё мнение по ней можете составить по этой видео демонстрации.
Подробнее
Fallout 4 - Трейлер (Русская озвучка),Gaming,,Итак, сегодня было завершено голосование в номинации «Народный перевод года (озвучка)» и мы взяли первое место, за что очень вам благодарны. Как и обещали делимся с вами материалом по Fallout 4. В скоро времени мы откроем сборы на озвучку, а также готовим ЗБТ для всех желающих. Скачивайте игры с нашей озвучкой на нашем сайте. cool-games.info Группа в ВК: vk.com/voicefalloutnv Моя страничка: vk.com/kolendar Твиттер: https://twitter.com/Kolendar116 Поддержать проект можно тут: https://vk.com/app5727453_-136709070 #fallout4, #falloutnv, #fallout, #фаллаут4, #кулгеймс, #fnv
Fallout 4 - Launch Trailer,Gaming,fallout 4,game,games,video game,gaming,gameplay,juego,gamespot,gamespot.com,Check out the launch trailer for Fallout 4.
Актеры русской озвучки Fallout New Vegas,Gaming,Fallout (Video Game Series),Fallout: New Vegas (Video Game),Летсплей,Прохождение,fallout,озвучка,new vegas,fallout 4,руссификатор,cool-games,fnvrus,супермутант,фалаут,фрисайд,фалаут нью вегас,трейлер,trailer,Old World Blues,Honest Hearts,Lonesome Road,Некоторые подписчики спрашивали нас: «Много-ли актеров приняло участие в озвучке Fallout New Vegas?» Без ложной скромности ответим, 110 человек. Нам удалось поработать с многими начинающими талантливыми актерами, а также мастерами своего дела. Специально для Вас мы подготовили небольшое отчетное видео с кастом. Более подробную информацию вы всегда можете посмотреть на нашем сайте в разделе «роли озвучивали». Огромное спасибо и низкий поклон, всем кто принял участие и внес свой вклад, помогал нам в столь масштабной работе. Скачивайте игры с нашей озвучкой на нашем сайте. cool-games.info Группа в ВК: vk.com/voicefalloutnv Моя страничка: vk.com/kolendar Твиттер: https://twitter.com/Kolendar116 Поддержать проект можно тут: https://vk.com/app6359087_-136709070 #falloutnv, #fallout, #фаллаут, #кулгеймс, #fnv
Fallout,Фоллаут,фэндомы,Fallout 4,русская озвучка,Fallout Video,Fallout Other
Еще на тему
![AB] ВЫИТИ](http://img10.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2295580.jpg "AB] ВЫИТИ")
Есть конечно пара-тройка хороших голосов, но подавляющее большинство звучит средне. Будто просто по текст зачитывают.