Перевод комикса Hot Potatoes/Горячая картошка / Lone Wanderer :: Fallout art :: Fallout комикс :: Fallout 3 :: galoogamelady :: Fallout (Фоллаут) :: Fallout фэндомы :: под катом еще :: фэндомы

Перевод комикса Hot Potatoes/Горячая картошка

Попытка №2

^ДУРАЦКОЕ ДЕЛО^ У НА КОТОРОЕ Я ’ СОГЛАСИЛСЯ ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ к НЕМНОГО 1^ КРЫШЕК. У у НУ ХОТЯ БЫ Я ЗНАЮ ' "как их обезвреживать. ДОЛЖНО БЫТЬ . ОТНОСИТЕЛЬНО к ПРОСТО. у Истерии г'1| Горйча« ¡(артстка СОЗДАНО с/тоу ПЕРЕВОД СуперКоигка,Fallout,Фоллаут,фэндомы,Lone Wanderer,Fallout

Подробнее
^ДУРАЦКОЕ ДЕЛО^ У НА КОТОРОЕ Я ’ СОГЛАСИЛСЯ ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ к НЕМНОГО 1^ КРЫШЕК. У у НУ ХОТЯ БЫ Я ЗНАЮ ' "как их обезвреживать. ДОЛЖНО БЫТЬ . ОТНОСИТЕЛЬНО к ПРОСТО. у Истерии г'1| Горйча« ¡(артстка СОЗДАНО с/тоу ПЕРЕВОД СуперКоигка
Fallout,Фоллаут,фэндомы,Lone Wanderer,Fallout 3,Fallout комикс,Fallout art,под катом еще,galoogamelady,Fallout фэндомы

Еще на тему

Fallout(15320)

фэндомы(1684149)

Lone Wanderer(94)

Fallout 3(920)

Fallout комикс(495)

Fallout art(3822)

под катом еще(43383)

galoogamelady(40)

Развернуть

Комментарии 2522.01.201714:11ссылка8.2

Fallout,Фоллаут,фэндомы,Lone Wanderer,Fallout 3,Fallout комикс,Fallout art,под катом еще,galoogamelady,Fallout фэндомы

CynepKowka22.01.201714:11ответить ссылка 1.8

CynepKowka22.01.201714:11ответить ссылка 1.8

CynepKowka22.01.201714:12ответить ссылка 1.8

CynepKowka22.01.201714:12ответить ссылка 2.7

CynepKowka22.01.201714:12ответить ссылка 1.8

CynepKowka22.01.201714:12ответить ссылка 2.4

$ЭТО НЕ ХОРОШО. Г ДОЛЖНО 1 БЫТЬ ТУТ ЕСТЬ ПРИПАСЫ, к г ПОЖАЛУЙ ^ СТОИТ ЗАНЯТЬСЯ ^ РАНОЙ. А ПФФФ. Я ЗНАЮ КОЕ-КОГО. ГОСПОДИ БОЖЕ! ОАЮО БАМЕЬАОУ . ■ - \ \ 1 II ^ ¡':5| ] Щ ЛАМЬР. Д к 1*^ 1 . 1 !§ЭД> I К / 1 Ту\ / / | 1 к 1 1 'ЛС| 1 | ^ГЧ-. Ж Х’ ^ НУ СЕРЬЕЗНО, 1 / ЯПК'.$

CynepKowka22.01.201714:12ответить ссылка 1.9

ГДЕ-ТО В ЭТОМ ДОМЕ? ЭТО БЫЛО БЫ НЕЛОВКО. Ж ТЕРМИНАЛ к ( ВЫГЛЯДИТ р 1 ТР' ель САМЕ1 -.;ч 00 .Ш

CynepKowka22.01.201714:13ответить ссылка 1.8

CynepKowka22.01.201714:14ответить ссылка 2.3

а где продолжение ?

dfsdfd27.09.201702:58ответить ссылка ↑ 0.0

Очень вырвиглазно сверстано, не хватает запятых там и сям.

El_Breado22.01.201714:14ответить ссылка -1.3

Не подскажешь, где именно?

CynepKowka22.01.201714:15ответить ссылка ↑ -0.2

Слишком долго туда-сюда скроллить. Например, "Должно быть" - вводная конструкция, она выделяется запятой, в нескольких сложноподчиненных предложениях тоже не хватает запятой и т.д.

El_Breado22.01.201714:18ответить ссылка ↑ -1.2

На перевод надписей сил не хватило.
P.S. Объясните пожалуйста нубу, как заливать N картинок в один пост?

CynepKowka22.01.201714:15ответить ссылка -0.2

Кнопка "Редактор" и дальше все видно.

El_Breado22.01.201714:16ответить ссылка ↑ 1.2

Спасибо, нашел

CynepKowka22.01.201714:17ответить ссылка ↑ 0.0

Загнанная утка - Лёгкая цель.
Кто этим соблазнится - Кто на это купится.
Смекаешь?

VasiliyLanov22.01.201714:20ответить ссылка 2.4

Привет = здравствуй.
Смекаешь?

CynepKowka22.01.201716:14ответить ссылка ↑ -3.3

Привет =\= здравствуй.
Здравствуй это как-то более-менее официально сдержанно. "Привет" это совсем по-дружески. Также как и "до свидания" =\= "Пока". Но суть не в этом. Тебе указали как литературно правильно перевести фразы.

Авгусt22.01.201723:47ответить ссылка ↑ 0.1

Тебе постом выше помогать пытаются, смекаешь?

klaus9022.01.201719:54ответить ссылка 1.2

Как так можно, убить старика и не подобрать снайперку?! И там правда была какая-то заложница? Или это фантазия автора?

Anrichard22.01.201720:34ответить ссылка 0.2

Как загнанная утка? Серьёзно?

Йокалэмэнэ23.01.201700:40ответить ссылка 0.1

Кто вообще загоняет уток?

Lolwhatma Gandhi23.01.201708:48ответить ссылка ↑ -0.5

Противоуточные уткогоны?

Йокалэмэнэ23.01.201715:01ответить ссылка ↑ 0.1

Блин, Я раз 100 проходил мимо этой локации. И всего единожды, единожды умудрился наткнуться на этого старика. Причём и то со спины как-то к нему подошел, а потому он меня даже не видел...

Thomasg63117.08.201721:52ответить ссылка 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	Vault Girl
	Mole rat
	Nick Valentine
	Elder Maxson
	Fallout персонажи

	Fallout New VegasРейтинг: 44,543.2
	Fallout 4Рейтинг: 43,275.5
	Fallout 3Рейтинг: 10,419.8
	Fallout 2Рейтинг: 10,208.2
	Fallout 76Рейтинг: 9,859.8
	Power ArmorРейтинг: 5,284.1
	Vault GirlРейтинг: 3,766.7
	Vault BoyРейтинг: 3,033.6
	Nuka-ColaРейтинг: 1,465.3
	Fallout КонкурсыРейтинг: 1,324.1

Перевод комикса Hot Potatoes/Горячая картошка / Lone Wanderer :: Fallout art :: Fallout комикс :: Fallout 3 :: galoogamelady :: Fallout (Фоллаут) :: Fallout фэндомы :: под катом еще :: фэндомы