Fallout Ero Fallout комикс

Перевод комикса Hot Potatoes/Горячая картошка

Конкурс на перевод комиксов

Имеется два комикса по вселенной:

1. http://caoscreator.deviantart.com/gallery/61850195/Fallout-123-ENGLISH

2. http://hibiscus-hemorrhage.deviantart.com/gallery/57087866/Still-a-Smooth-Skin

Задача участника конкурса:

1. Выбрать комикс, который будет переводить.

2. Перевести первые три страницы (ОБЛОЖКИ НЕ УЧИТЫВАЮТСЯ!).

3. Выложить свою работу на реактор с тегами "Fallout комикс" и "Конкурсы Fallout" до 17.04.2017, 00-00 по МСК.

После этого стартует голосование на лучшие переводы этих трёх страниц до 20.04.2017, 00-00 по МСК.

Занявшие первые места на голосовании от каждого из двух комиксов получают медальку победителя конкурсов, и в случае если обязуются перевести оставшийся комикс до конца - Fallout New Vegas для стима со всеми дополнениями, после завершения своего перевода.

Желаю удачи.

С наилучшими пожеланиями, Смотритель убежища Реактора - Добрый Кащей.

Обещанная официальная поддержка 21:9 оказалась обычной подкруткой разрешения в файле настроек.

С самого релиза Bethesda обещала наладить работу игры в Ultrawide разрешении, чего не сделала в Fallout 4. Недавний патч включил в себя поддержку 21:9, но как выяснили пользователи Реддита, весь фикс состоит в растяжке существующего разрешения посредством подкрутки его значений в .ini файле с настройками. Весь интерфейс в игре выглядит растянутым, а в различных местах игры появляются графические артефакты. 

Мододелы уже давно сделали фикс для обеих игр, декомпилировав файлы интерфейса и вручную подогнав его под Ultrawide. Bethesda обещала с умом подойти к поддержке 21:9, говоря о том как "чудесно он выглядит у нас." Пользователи без прямого доступа к ресурсам игры смогли сделать то, что не смогла сделать компания за все эти долгие годы.

Ссылки:

Обсуждение на Reddit
Скриншоты официального фикса на Imgur
Ссылка на мод в Nexus