форест гамп :: Fallout (Фоллаут) :: Фильмы :: фэндомы

ShaoranShaoran
форест гамп Фильмы ...Fallout фэндомы 
Fallout,Фоллаут,фэндомы,форест гамп,Фильмы
Подробнее

Fallout,Фоллаут,фэндомы,форест гамп,Фильмы
Еще на тему
Fallout

Fallout(15377)

фэндомы

фэндомы(1695218)

форест гамп

форест гамп(144)

Фильмы

Фильмы(24626)

Развернуть
Комментарии 4323.07.201523:43ссылка16.2
поэтому я качаю стел и всегда на карачках ползаю
MaXM00D MaXM00D23.07.201523:46ответитьссылка -0.1
Есть еще вариант устраивать пьяные драки на ножах с ними, если качать перки холодного оружия в Нью Вегасе
Danthel Danthel 23.07.201523:52 ответить ссылка ↑ 1.3
только вот незадача. в Нью-Вегасе нет яо-гаев
gullag gullag 23.07.201523:57 ответить ссылка ↑ -6.9
Только вот не задача: пещера-то с Смертикогтами.
Ярослав Кудрявцев Ярослав Кудрявцев 24.07.201500:01 ответить ссылка ↑ 2.5
Смертикогты? Мб всё же Когти смерти?
gullag gullag 24.07.201501:03 ответить ссылка ↑ 2.7
Коготь смерти - это свободный вариант перевода, более подходящий нашему языку. Но в оригинале - Deathclaw, то есть "Смерть-коготь"=> "Смертокоготь" Это не значит, что какой-то из переводов неправильный.
AshyAngel AshyAngel 24.07.201504:50 ответить ссылка ↑ -0.2
Смертикогти просто неблагозвучно.
Source: я переводчик.
lamplighter lamplighter 24.07.201507:50 ответить ссылка ↑ 2.8
Когтесмерт, Смертекоготь, Деткло, УбийцоЦарапк, хз.
Eftgenie Eftgenie 24.07.201512:58 ответить ссылка ↑ 1.7
если бы в офф переводе был последний вариант, то их было бы жалко убивать
chelliwe chelliwe 24.07.201517:08 ответить ссылка ↑ 0.6
а смертоносец вместо венома благозвучно?
doki doki 24.07.201517:12 ответить ссылка ↑ 0.1
В детстве по первым сезонам звал его Чёрной смертью, а позже узнал как правильно и обозлился на переводчиков. Мультсериал сам по себе хуже от этого не стал, но, блин, так каверкать имена персонажей - это надо умудриться. Кингпин - Амбал, Хобгоблин - Домовой....
NOSH NOSH 25.07.201512:42 ответить ссылка ↑ 0.0
В целом у этого мультсериала прекрасный перевод, но есть моменты.
Слово «Кингпин» откровенно чуждо для русского языка — три согласных подряд выговорить тяжело, а смысла слово «Кингпин» не несёт. «Амбал» отличное отражает его криминальное окружение, рост и привычки.
Домовой — действительно не самый удачный перевод «хобгоблина», потому что домовые по славянской мифологии существа не злые. Пакостят, но всё равно считаются скорее положительными, чего не скажешь о персонаже.
lamplighter lamplighter 25.07.201514:38 ответить ссылка ↑ -0.2
Я бы так не сказал. Слово «Веном» в данном случае не несёт особого смысла — то есть, это говорящее имя, но скорее в общих чертах. К нему ничего не привязано во вселенной, кроме способа проникновения симбионта (типа яд). Поскольку игры слов я не наблюдаю, я бы оставил имя собственное без перевода, в транскрипции.
С другой стороны, смертоносец — отличное название для паука. Немного пафосное разве что.
lamplighter lamplighter 25.07.201514:42 ответить ссылка ↑ -0.2
A Soul of Fallen Worlds - вот незадача =)
repar repar 24.07.201501:26 ответить ссылка ↑ 0.1
есть в дополнении
Mудрец Mудрец 24.07.201510:58 ответить ссылка ↑ 0.0
есть еще вариант прописать tgm в консоли ( я казуал чертов)
Assassin001rus Assassin001rus 24.07.201502:56 ответить ссылка ↑ -3.3
ты хотел сказать "additem 432e 1" и "additem 6b53e 9000"?
ddr454 ddr454 24.07.201505:25 ответить ссылка ↑ -0.3
я хотел сказать tgm и вперед
Assassin001rus Assassin001rus 24.07.201505:47 ответить ссылка ↑ -0.5
в логово дьявола. как говорится
Assassin001rus Assassin001rus 24.07.201505:47 ответить ссылка ↑ -0.4
вообще я когда fallout проходил с когтями смерти проблем особо не возникало
Assassin001rus Assassin001rus 24.07.201505:48 ответить ссылка ↑ 0.5
Да в третьем фолауте они сосут даже на максимальной сложности. Даже без силовой брони. Просто гатлинга хватает. То ли дело в Вегасе... сущий пиздец, особенно в карьере на хардкоре и высокой сложности.
lamplighter lamplighter 24.07.201507:51 ответить ссылка ↑ 1.9
В Карьере хоть пространство для манёвра есть, а вот в Дед - Винде... Случайно спалился и тут *БАЦ* Из - за угла Легендарный смертокоготь... А бежать-то некуда.
Ich bin nur mir. Ich bin nur mir. 24.07.201508:13 ответить ссылка ↑ 0.2
Туда я ещё не совался, хоть уже и достал T-51b и уровень до 42 вкачал. Как-нибудь на 50-м... может быть... с гатлингом наперевес и под всеми возможными наркотиками :)
lamplighter lamplighter 24.07.201508:20 ответить ссылка ↑ 0.8
Хех, я с порога заспамил всё взрывчаткой, потом и его нашёл в кучке)
Садист Садист 24.07.201516:31 ответить ссылка ↑ 0.0
Какой-то Вы не спортивный.
Ich bin nur mir. Ich bin nur mir. 24.07.201516:32 ответить ссылка ↑ 0.1
Зато живой) (Правда, при втором прохождении я того когтя пришиб из дробаша:) )
Садист Садист 24.07.201518:41 ответить ссылка ↑ 0.1
как-то не по садистски... с другой стороны из дробаша валить когтя - всё равно что человека ложкой убивать...
ddr454 ddr454 26.07.201500:30 ответить ссылка ↑ 0.0
Охотничий дробовик — лучшее оружие Нью-Вегаса, отвечаю. Широчайший набор патронов — от самых обыкновенных до пульсовых против роботов и дроби против бронированных целей. Добавить к этому перки на отбрасывание и -2 брони — и я валю хоть когтей, хоть Братство Стали.
Вот только патроны 12 калибра заебёшься таскать на хардкоре. Тяжёлые, суки, и достать сложно.
lamplighter lamplighter 26.07.201510:44 ответить ссылка ↑ -0.1
помпарь я успел найти+купить, милая игрушка
ddr454 ddr454 26.07.201512:20 ответить ссылка ↑ 0.1
"Два ствола" дает игнорирование 10 ПУ
Vobis Vobis 26.07.201522:40 ответить ссылка ↑ -0.1
Что б ты понимал в садизме. (На картинке- убийство когтя смерти из мода девочкой- пацифисткой)
Садист Садист 26.07.201519:45 ответить ссылка ↑ -0.2
В Карьере можно забраться на всякие металлоконструкции и долбать их сверху из простой винтовки.
Vortex Vortex 24.07.201518:39 ответить ссылка ↑ 0.0
"В Карьере хоть пространство для манёвра есть..." Я это ему уже написал. Внимательнее быть надо.
Ich bin nur mir. Ich bin nur mir. 24.07.201521:22 ответить ссылка ↑ 0.0
Только большинство из этих конструкций легко преодолеваются самим Когтями.
lamplighter lamplighter 25.07.201514:42 ответить ссылка ↑ -0.1
Для большей безопасности можно стрелять с дальней дистанции, вручную, когда интерфейс (не говоря уже о ВАТС) не видит цель.
Vortex Vortex 26.07.201512:11 ответить ссылка ↑ -0.1
Да они всё равно быстро бегают.
lamplighter lamplighter 26.07.201512:34 ответить ссылка ↑ 0.0
А я там потерялся. Полчаса выход искал.
Skcorpion Skcorpion 24.07.201500:04 ответить ссылка 0.0
раздел инфо, вкладка с картой местности. Хотя я тоже не всегда разбирался в сраных заваленных помещениях
ddr454 ddr454 24.07.201505:27 ответить ссылка ↑ 1.1
Беги сука беги ( знаю что не оригинал но всё-же
jeff 4544 jeff 4544 24.07.201501:12 ответить ссылка 0.2
Так и бежал, пока на казадоров не напоролся.
lamplighter lamplighter 24.07.201507:52 ответить ссылка 0.2
Тогда зачем в этой игре вообще есть Толстяк?
Snoopys Snoopys 24.07.201514:11 ответить ссылка 0.2
исправил
wizzard2k wizzard2k 24.07.201515:26 ответить ссылка 6.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Форрест Гамп

Форрест Гамп

artist

artist

Fallout New Vegas

Fallout New Vegas

coub

coub

Fallout 4

Fallout 4

Fallout art

Fallout art


Похожие посты
 ч AND RUNNING ybk‘J21 K * > »1 ■* i * \ t * / ' 1 Vy.V /1 • ♦ •• t i ■M :< f/j ¡SQM r/- >» K* - lyHH V \Y JLlluiTi4 tTu Твои яйца сморщились, потому что на твоем 9мм пистолете ■ бабская гравировочка, а на моем револьвере огромный прицел и надпись ■ КАЛИБР 45-70 - и ловить тебе здесь нечего вместе с твоими яйцами. А теперь • готовьтесь к смерти
подробнее»

Fallout,Фоллаут фэндомы Fallout New Vegas Большой куш Фильмы Fallout Other

Твои яйца сморщились, потому что на твоем 9мм пистолете ■ бабская гравировочка, а на моем револьвере огромный прицел и надпись ■ КАЛИБР 45-70 - и ловить тебе здесь нечего вместе с твоими яйцами. А теперь • готовьтесь к смерти