Фрэнк Хорриган просто удачный эксперемент. Эволюция это, в принципе, и есть череда положительных мутаций закрепленных выживанием. Я думаю, что сама идея Мастера была нормальной и фишка с самовыпилом из-за ВНЕЗАПНОГО осознания бесплодия супер мутов - игровая условность, ну как отсутствие моделек женский супер мутов. Я к чему? Если бы речь шла о качественном фантастическом произведении, а не о игре - Грей бы прекрасно знал о минусах первой партии мутантов. Вполне возможно, что он их создавал вполне намеренно, как инструмент. То что, для мутаций подходили чистые люди - для них не должно быть проблемой, у Грея было время и армия. Кроме Волт Двеллера ничто не мешало им запастись человечинкой в 13том, и в 8мом (родное убежище Грея) и спокойно экспериментировать на них, пока не получиться удачное поколение жизнеспособных мутантов.
З.Ы.: ангелы были норм в кампании, когда не было возможности качать бойцов в более крутые ветки.

Как по мне так именно эволюция - без кавычек. Его потенциал был огромен, плюс он смог "воспитать" несколько псиоников из обычных людей - явно качественный скачок, по-сравнению с копанием в мусоре на Пустошах.