Уже было два похожих варианта, ведь такие фразы трудно перевести по-другому. Тем не менее, попытался быть креативнее и поживее: подобрать шрифты и русские звукоподражания.
Оригинал: http://hibiscus-hemorrhage.deviantart.com/gallery/57087866/Still-a-Smooth-Skin
Господа, у меня для Вас при неприятнейшая новость: комиксов этого автора по Fallout больше нет и вряд ли будет. Можно смело отписываться всем недовольным.
НО, художник годный и имеет достойные работы на разные темы: комиксы, арты, гейм-арты, карикатуры и т.д. И хоронить тег за неимением комиксов Fallout не вижу смысла. А потому предлагаю Вашему вниманию комикс на другую тематику (знаю, такой выкладывали, этот с переводом). Ассоциацию с тегом помогут изменить доблестные админы или/и модераторы, которым непохуй (например:art, творчество, фэндом "Секта Ангуса" и т.д).
Первая Мировая Война: Упрощенно
Комментарий автора комикса прилагается:
«Профессиональный воротила Жорж Бравлер(Скандалист) мухлевал и нажрался не в том баре.
Но серьезно, вываливание в смоле и перьях обязано быть в Fallout New Vegas. А так же лошади. Или хоть что-нибудь, что не будет заставлять меня наматывать такой километраж по пустыне.»
 | Vault DwellerПодписчиков: +1 |
 | Courier SixПодписчиков: +1 |
 | Fallout gifПодписчиков: +1 |
 | Frank HorriganПодписчиков: +1 |
 | Raul TejadaПодписчиков: +1 |
 | Veronica SantangeloПодписчиков: +1 |
 | Fallout New VegasРейтинг: 45,246.1 |
 | Fallout 4Рейтинг: 43,437.4 |
 | Fallout 3Рейтинг: 10,513.0 |
 | Fallout 2Рейтинг: 10,377.6 |
 | Fallout 76Рейтинг: 9,862.3 |
 | Power ArmorРейтинг: 5,415.9 |
 | Vault GirlРейтинг: 3,900.3 |
 | Vault BoyРейтинг: 3,034.2 |
 | Nuka-ColaРейтинг: 1,465.3 |
 | Fallout КонкурсыРейтинг: 1,324.1 |
