Мне кажется, это фанатский перевод, ибо в официальном переводе от 1С из "ругательств" только "Черт" да "Твою мать"
А у ПК бояр какие-то особые условия с портами? Типа, "Хуярим абы як, выкрутят настройки на минимум?" Ну окей, у меня есть примеры с консолей: Первый масыч едва-едва выжимал 30 кадров из Хбокс 360, Скайрим УЖАСНО работал на ПС3, учитывая жесткий даунгрейд относительно ПК-версии, Контрол сосал на ПС4 из-за физики, даже в 720р и с отключением большей части графических штук с ПК. БФ1 работает в 40-50 фпс, но практически не выдает 60 кадров, не говоря уже о больших цифрах. Until Dawn (На минуточку, эксклюзив) тоже дропается с 30 до 25 и ниже. А на консольке нельзя выкрутить настройки графики. Так-что киберпанк далеко не первый, кто насилует устаревшее железо.
GTA 4 работала как говно на ПК-релизе, а это САМИ РОКСТАР, огромная студия с огромными бюджетами. АС Юнити сосал везде, где только можно. Рыцаря Аркхема вообще убрали из продажи дет на год-полтора на ПК, настолько он был ужасен. Dishonored 2, Quantum Break тоже были ААА с солидным бюджетом. Но почему-то к киберпанку настолько сильно доебываются по оптимизации, будто до него не выходило ни одной проблемой игры. И да, у выше мною названных были критические баги, вплоть до невозможности пройти игру, так-что они на равных с киберпанком.
У неё резисты очень хорошие. :\
Да Ф4 и отличным шутером назвать сложно. Для серии стрельба топовая, но на фоне конкурентов блёклая. Прокачка занятная, но потом ты обнаруживаешь, что 3 из 5 модификаций мусор, и качать особо и нечего. +Для шутана безумно МАЛО пушек, в сравнении с предыдущими. Шутка-ли, но из игры выпили ВСЕ пушки с дозарядкой (Револьверы без откидного барабана, рычажные винтовки, даже дробовиков В ф4 всегда ДВА - двухстволка и боевой с магазином) Стрельба слишком "нормальная" она не ужасная, но и не выше среднего. Лично мне надоело стрелять часов через 5, хотя в каком-нибудь Думе струлять было весело до самых финальных титров.
На момент релиза игра не поддерживала мониторы 21:9. В одном из патчей поддержку добавили...в виде изменений файла конфига, в следствии чего картинка и интерфейс были растянуты.
Канешна, сам издатель рисовал локации в Dishonored и прописывал сценарий и персонажей Wolfenstein.
И в чём же Обла выигрывает у Морры?
Фолл 4 объективно хрень по всем фронтам. Как ролевая игра и "Старый Фолл" она сосёт. У игры днищенский сюжет, персонажи, отыгрыш, прокачака, около-нулевой стимул к исследованию мира, в котором тоже нихрена не происходит. А как шутан в Пост-Апоке тоже не всё в порядке: Стрельба невыразительна, нет "Вау-эффекта" который ты испытаешь в том же Думе или Вульфе. Баланс оружия очень кривой, +система рандомных трейтов просто на корню уничтожает его, оружия безумно мало (Два дробовика на всю игру, КРУТА) кастомизация действительно заслуживает плюсик, только с местным балансом толком и качать нечего. Схватки с мобами тоже не радуют, ИИ очень простенький и не генерирует "Напрягов" кроме численного превосходства на высоких уровнях сложности. Выживание - бред (ИМХО) у тебя забирают ТП, накидают 1.5 трейта за Не попил/Не поел и всё. ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО, при учете, что по пути на задание ничего не происходит. Вот и получается, что у игры толком и нет ярых плюсов, только средние или относительно хорошие моменты. P.s. Прежде чем начнут ныть на "Не играл, но хейтишь" у меня в стиме 107 наиграно, так-что ящитаю, что вполне могу объективно высказываться об игре.
Ну хрен знает. Шутер (Как говорил Говард) "It's Just Works" но прям восторга он не вызывает. Зато, неплохая кастомизация оружия, хоть и задалбывает варить клей 24/7.