Впервые делаю перевод в этой области, так что буду рад выслушать ваши советы и критику. / Fallout (Фоллаут) :: dorkly :: длиннопост :: перевел сам :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

может и неубиваемые, но зато легкопроебываемые

Так говорит тот, кто переводит все дословно) Ошибку увидел уже после того как залил, лень было исправлять.

Усложнил себе игру, пытаясь довести пса до финала. Практические весь хил тратил на него. На военной базе удобно запирать его в какой-нибудь комнате на каждом уровне, а дальше бежать самому.

ЗагружалАсь? Ты знаешь правило.

Я, кажется, знаю, что он выдаст: Comic Sans

А мне, наоборот, понравились. Просто и со вкусом, весьма аутентично.

При прокаченной рукопашке и соответствующем оружии можно быть машиной смерти.

Если мы разговариваем про 1-2 фоллауты, то там рукопашка в целом является гимповой штукой. Контактное оружие ближе к середине / концу игры становится "высоким риском, низкой наградой". Да, пройти реально, но это всё равно, что жевать кактус.
В 3 фоллауте не увлекался контактным боем, ничего сказать не могу.
В Нью-Вегасе - абсолютно играбельный вариант, в том числе на максимальной сложности. Вдобавок есть возможность найти 4 учителей, которые дадут возможность проводить альтернативные атаки.

Советую во всех играх при игре за рукопашников объябываться наркотой перед дракой. И ролеплейно, и помогает.

В 3 фоллаче дети бессмертны

Давно проверял?

Он просто ждал, когда люк откроют, подземный город до 9.00 закрыт.