В данном контексте "наконец" выступает в роли члена предложения (по смыслу - "в итоге", "в конце концов"), а не является вводным словом, следовательно, его не требуется выделять запятыми. Допустимо, но вовсе не обязательно.