А я скажу, что да, уместно и желательно. Но это ничего не изменит, потому что зависит от наших вкусов и не более того.
Не согласен, в Вегасе есть интересные квесты, есть интересные локации и есть какой бы то ни было выбор. Даже Вероника и Кэсс, Эд-Э и Аркейд - уже не "очередные" болванчики. А как же дополнение с безумными учеными?
Ф3 же для меня - абсолютно линейное прохождение, мир никак не зависит от игрока, однообразие и... и шутерность. В Зете - инопланетный шутер с элементами стелса, в Анкоридже военный с элементами стелса... Основной - постапокалиптика с элементами стелса...
Впрочем, повторюсь - это вкусовщина. Но Вегас явно ярче и живее.

Как вариант фасттревела: ты всегда приезжаешь(!) на машине, если она есть + багажник для лута. И я не считаю, что это заняло бы у них больше 2-3 дней на добавление и тестирование.
Когда я нашел мод с летающей доской - я с диким удовольствием летал по Мохаве, пока не начались конфликты с другими модами.
Стилистика как раз в Вегасе заслуживает внимания, Ф3 меня в этом плане не радует от слова совсем.
Обсидиан занимались ТОЛЬКО Вегасом без права на изменение движка, они могли (и сделали по сути) глобальный аддон к беседковскому Ф3, не более. И, я считаю, в тех рамках они сделали более чем достойный продукт.

В качестве "фасттревела", как в Фолле 2 - почему бы и нет? Фанаты серии (говорю за себя и тех, кто об этом писал в других местах) были бы рады. Да и по Вегасу просто поездить на кабриолете... Мечта же.

upd: почему не добавили в Вегасе - вообще непонятно. И да, Вегас - вестерн, F3 - слэшер.

*Слоупок-спойлер* Во втором есть.
В третьем... Ну я не любитель третьего. Либо были проблемы с симулятором авто на пересеченной местности (могли бы и фасттревел таким образом организовать, кстати), либо какой-то управленец решил, что нужно больше супермутантов и духа США вместо авто. *тут фаната фоллаута выбрасывают из окна*

Средство передвижения неканонично! Подать мне Хайвеймен!