Вообще среднее между матресс и мэтрэсс - ˈmætrəs, причём как в британском английском, так и в американском. За Австралию не в курсе. Так что хуй ты правильно напишешь в транскрипции.
Сессионные пострелушки проще и доступнее для широкой целевой аудитории.
Так вот на кого это был косплей!
9г//мШ1		Ьр у fl =?	^ /,	
LA w ЯЁ 4 I				
1 Su—\ . — £*JÉtl^Ê	^Éfck.	Шзае&ш^^и ^^■г ” «. ^ Ш Во .Л	' ^v	^н
Действительно, это даже больше похоже не очередное убежище, чем мне показалось поначалу.
Лишь бы не с того, что бедного негра-гея-инвалида-феминиста с синдромом дауна выкидывают из убежища злобные белые гетеросексуальные мужчины-консерваторы.
На пустошах отлично кормят, судя по всему.
И, кстати, множество образованных людей, ученых, в разное время поддерживало подобные идеи, потому что похер, насколько ты умен и образован, мысли о величии группы людей, к которой ты принадлежишь, привлекательны и приятны. Даже, если беспочвенны. Людям нравится себя обманывать.
Чувак, расизм, фашизм и тому подобные плюшки существуют в реальном мире, так что конфликт вполне реалистичный. Это не делает сюжет Ф4 хорошим, но конкретно тут ничего удивительного нет. Хотя и в реале оно высосано из пальца, что уж там.