Каким образом это разделение общества если общество само по себе мертво, а большая часть представленных в играх персонажей являются в лучшем случае потомками того общества, что было и лишь очень малая их часть хотя бы примерно представляет, как это общество выглядело?
Это буквально группы людей, чуждых друг другу, с разными идеями, представлениями о том, как они должны жить и развиваться, традициями и прочим.
Еще раз.
Have and have-nots = имущие и неимущие.
Имущие и неимущие по своему значению буквально означают что-то имеющие и не имеющие. По словарю же их значения равно "богатые" и "бедные".
Ты можешь написать как угодно значения, но эти значения по другому НЕ работают. Если ты что-то имеешь - значит ты состоятельный, богатый или, как минимум, обеспеченный/средний. Если у тебя нет ничего - то ты бедный, лишенный каких-либо благо, т.е. нищий.
Прекрати вертеть жопой и искать тайный смысл, это не японский, где у одного слова может быть 5 значений, а с изменением одного иероглифа или разбива слова на два-три меньших - все 20.
Тут буквально говорится про "богатых" и "бедных". ВСЕ.
Значение слова «имущий»
ИМУ́ЩИЙ, -ая, -ее.

1. Богатый, состоятельный. Имущие слои населения. Имущие классы.

2. в знач. сущ. иму́щие, -их, мн. Люди, принадлежащие к наиболее обеспеченным классам, слоям общества. [Фукс] принадлежал 664 к тому --- слою людей, которые стоят между теми, кто имеет все, и теми, кто не имеет ничего; он служил имущим и помогал им подавлять неимущих. Ильенков, Большая дорога.

Неимущий

Значение

не имеющий достаточных средств к существованию; бедный ◆ Любить врагов своих, предпочитать малых и неимущих великим и богатым этого мира, ― все это казалось столь необычайным и столь дивным Всеславу, что он не мог удержаться, чтобы не прервать слова старика. М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Всех бедных, неимущих оделял от своих благ со щедротою. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875-1881 гг. [НКРЯ]
Синонимы
бедный, малоимущий, нищий, небогатый, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный

Ой, кажется, что ты опять обосрался. Как так-то.
Чел с аватаркой из Якудза зарабатывал. Потом, конечно, когда защищаемые им проекты оказались говном - получил минусов.
Разделение общества происходит когда это самое общество есть.
А тут у нас буквально рандомные группы ебанутых по интересам. Одни дрочат на чистоту человеческой расы, другие на сохранение технологий от рук ничтожных тупых крестьян, что могут, о боже, как-то не так их использовать, третьи у нас упарываются по юбкам и Риму и т.д.
Все эти люди не одно сообщество, они связаны друг с другом зачатую тем, что пытаются один другому глотку перегрызть.
А еще плюсы можно заработать, будучи нетакусиком и выгораживая эту самую повестку как "да это просто тупые хиллбиллибои не поняли и обосрали заранее". А чел, как я и сказал, слепой ибо в его же комменте идет подтверждение тому, что я написал.
Смотрим твой коммент, где ты привел слова создателей.
"The games are about the culture of division and haves and have-nots that, unfortunately, have only gotten more and more acute in this country and around the world over the last decades.”
"Culture of division and haves and have-nots".
Т.е. и про разделение идет и про богатых-бедных.
Ей богу, прекращай дрочить, у тебя вместе со зрением уже и память слабнет, походу.
Повестка = "важные социальные комментарии".
Ну и про трансов я хз где написано тут (но мб я слепой).
Как бы нет, смысл тот же, только теперь добавилось про "ГЛОБАЛЬНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ".
Это буквально те же яйцы, только в профиль.
Как и второе потому что каждый раз, когда говорят про социальные комментарии - это всегда одни и те же комментарии, одно и то же говно и всегда лишь ПРАВИЛЬНЫЕ. Т.е. повестка.
Еще раз, игры Фоллаут не были про "разделение, богатство и бедность" и вот эту хуйню с "серьезными социальными комментариями".
Были идеи разного веса и толку, были какие-то МОМЕНТЫ (именно моменты, а не как сейчас, когда один момент перерастает или в сраную основу или постоянно раз за разом суется тебе в лицо), призванные показать игроку какую-либо ситуацию-идеологию-вид мышления-т.д., причем были ситуации, в которых участвовали несколько сторон и не всегда эти стороны были однозначно плохими или хорошими.
А тут намечается типичный суп из семи залуп, где у нас есть БЗЧ, а есть милые и пушистые ребята, обязательно разных цветов радуги и кожи и пола, которые делают все ради ДСЛ в этом мире, но им мешают.
А ведь есть еще Безумный Макс, Почтальон, Человек и его пес и т.д. Но зачем смотреть и зачем изучать, все равно будут защищать и говорить, что просто зажрались, а ведь создатели СТАРАЛИСЬ, гнида ты неблагодарная.