Я конечно понимаю дроч на "Оригинал лучше", и сам чаще всего того же мнения.
Но глупо не признавать что иногда локализации бывают лучше оригинала.
Тот же Энакин в приквелах ЗВ, в русском дубляже в разы лучше играет нежели Кристенсен, который играет просто отвратительно.
Русский дубляж Гуррен Лагана это просто ебучий шедевр, столько любви и старания в озвучку не вложили даже японцы.
Там в целом всё выглядит как любительский косплей, максимально пластиково и ненатурально. Есть конечно шанс что выправят графикой, но сильно на это надеяться я бы не стал.
>Думаешь, на такую хуиту кто-то пол бюджета всего сериала потратит? Они зажопили бабок даже на комбезы.
Тут я скорее не про реальную стоимость этой параши, а то сколько пропишут в финансовых ведомостях, реквизит это всегда очень удобная херь для попила денег.
Меня больше забавляет пластиковый паверармор, косплееры и то гораздо реалистичнее делают, так ещё и эта хуйня наверняка стоит несколько миллионов долларов.
Но глупо не признавать что иногда локализации бывают лучше оригинала.
Тот же Энакин в приквелах ЗВ, в русском дубляже в разы лучше играет нежели Кристенсен, который играет просто отвратительно.
Русский дубляж Гуррен Лагана это просто ебучий шедевр, столько любви и старания в озвучку не вложили даже японцы.
https://drive.google.com/file/d/1aPy7keixisWAFho5VXkCMpTdvA5UJfHz/view?usp=sharing
Тут я скорее не про реальную стоимость этой параши, а то сколько пропишут в финансовых ведомостях, реквизит это всегда очень удобная херь для попила денег.
Поэтому ты пидор.