Вероятнее всего тут происходит кроссовер с Нью Вегасом исходя из того что в диалоге упоминается Курьер, и так же по тому что один из персонажей носит перчатку из лапы Яо-гая, которая в свою очередь является предметом дополнения для Вегаса "honest hearts".
А может быть и что то более серьезное...