Fallout Other Fallout фанатское Fallout фэндомы
Задание
Заряд закончится вот-вот,Погаснет мой налобный свет.
Итак гнетёт пещерный свод,
Теперь надежды просто нет.
Держа последний магазин,
Гляжу в "3000ный" экран.
Всё. Карты нет. Совсем один.
Хоть гулей нет, "Но Пасаран!"
О, Пайпер, ты была права:
"Послушай моего совета.
По пустошам идёт молва...
В пещере, мол, найдёшь ответы.
За городом, есть старый холм.
Никто незнает, что там рыщет.
В холме пещера "Когтин дом".
Вот ты, Комбез, мне всё опишешь."
Заряд почти-что на нуле.
Придётся бросить силовую.
Рад-икс, стим-пак. И оп, але:
Спускаюсь на легке в глухую.
Как странно: тихо, как в гробу.
Ни браминов, ни яо-гаев.
Ни черепов, ни скорлупы.
Я точно там, куда мне надо?
На самом дне проклятой штольни
Лежит коробка. Вот сюрприз!
Рву изоленту на обёртке
И вижу фото: "Я твой приз!"
На обороте фото Пайпер
Приписка: "Ты дошёл, Комбез!
Хотела твой прогреть характер."
Эх, бабы... Ядерный пипец!
© Dober L.
Fallout Конкурсы Fallout Other Fallout новости Fallout фэндомы
Конкурс переводчиков
Итак, срок приёмов закончился, дополнительное время тоже. У нас вышло всего 5 участников, 2 на один комикс и 3 на другой, поэтому голосование будет общим для всех участников - занявшие первые места по каждому комиксу будут считаться победителями, получат медальку, и если переведут весь комикс - то и Fallout New Vegas.1. http://fallout.reactor.cc/post/3066016 - BlinkRaven
2. http://fallout.reactor.cc/post/3067116 - Kurtion
3. http://fallout.reactor.cc/post/3069278 - Pontificus
4. http://fallout.reactor.cc/post/3069511 - makarondi
5. http://fallout.reactor.cc/post/3073313 - alex_falconson
Голосуем
| BlinkRaven | |
|
|
15 (31.9%) |
| Kurtion | |
|
|
7 (14.9%) |
| Pontificus | |
|
|
14 (29.8%) |
| makarondi | |
|
|
2 (4.3%) |
| alex_falconson | |
|
|
9 (19.1%) |
Отличный комментарий!